ずっと前からこれを書きたかったです。『なぜ日本に来たの？そして、今までの経験はどうでしたか』という質問の答えを日本語で書きたかったです。
まだ勉強かけの日本語だけど、少しやってみたいなーと思っていました。
では、私は日本に来た理由は何でしょう？
子供の頃はあまり日本のこと知らなかったです。でも小学校の一年のとき急に一人の学生が私のクラスに入学しました。あの子は私と同じインド人なのに、日本から引っ越して、家族と一緒にインドに戻って来たそうでした。なぜ分りませんがその5歳の私はあの時この転校生のことすごく気になりました。真っ黒のサラサラの髪の毛とピンクの可愛いカバンを持っているあの子のことまだたまに思い出します。
この話の後何数年も立って、日本のことほとんど忘れてしまいました。
そして４年前の話。その時はイギリスに10年頃住みました。偶然なんですがある日、日本の一つのアニメを見ました。見るとなんかすごく感動しました。後で調べて見たら、あのアニメの漫画家は私と同じ日と年に生まれたそうだったと言うことは知って、本当にびっくりしました。これ運命じゃないのかなと思いました。それから一年間位、少しも暇だったら、他の何も見ずに、日本のアニメだけが拘って、見て続きました。途中で少しずつ日本語のことも、日本の文化のことも気になって来ました。
つぎの春に二週間位の旅行の機会があり、初めて日本に来ました。その時の経験が一生忘れないと思います。前は色々な国によく旅行していて、その時の私は海外旅行は少し飽きたと言うのに違いないです。なぜなら、どこの国に行っても、外国人の立場から観光すると経験がほとんど同じぐらいになるはずだと思ったからです。でも日本旅行の経験は本当に違いました。
何が一番好きだったと言うと、この三つの点ではないのかなと思っています。
一つは日本の食事です。味だけではなく、食事の提示のやり方も特別で本当に好きでした。お寿司とお刺身は前からのお気に入りの食べ物でしたけれでもこんな新鮮な味は初めて経験しました。
次は日本の言葉です。旅行の前の一年間ずっとアニメを見たおかげで、日本に来た時、お店の人や他の人などの会話は少しだけ分かって嬉しかったです。もちろん、それは全体の会話の小さいの一部だったかもしれないですが、でも私にとってそれはとても重要な経験になりました。
最後の理由はその旅行で出会った日本人なんです。日本人はお互いのことをよく考えながら行動をするのはよく聞きましたが、その一方で、外国人を避けたり、自分の本命を見せないで、人と人の中で壁をしたりしている人でもある、そう言うことも聞いたことがありました。でも日本に来て、この想像と意外、やはり日本人は優しくて、暖かかいだと思いました。ほとんどの人達は言い訳しないで自分の選んだ仕事を一所懸命で、頑張って続いていると言うところが本当に尊敬しました。
二週間の日本旅行が終わって、イギリスに帰りました。しかし、帰ってから心の一部はまだ日本に残っていたかもしれないのかと感じがしました。そして、同年の十二月にどうやって日本に引っ越したのか、それは次のchapterに書きます。
この話の中で伝えたかったことがいっぱいあったけれでも、それは正しく伝えられかったかなー。。。でも今日はここまでです。
では、お休み。
